Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Hammelsprung - traducción al Inglés
Hammelsprung
n. division, partitioning
Wikipedia
Hammelsprung
Der sogenannte Hammelsprung (, formal schlicht: „Zählung der Stimmen“, zur Begriffsherkunft siehe unten) ist eine Form der Abstimmung im Deutschen Bundestag und vielen Landesparlamenten, bei der die Abgeordneten (insbesondere bei unklaren Stimmverhältnissen oder zur Feststellung der Beschlussfähigkeit) durch das Durchschreiten von verschiedenen Eingangstüren ihr Stimmverhalten ausdrücken bzw. ihre Anwesenheit dokumentieren.
Ejemplos de uso de Hammelsprung
1. Der Hammelsprung ergab zwar eine Mehrheit gegen die Herbeirufung der Ministerin.
2. Bei einem Hammelsprung müssen die anwesenden Abgeordneten den Parlamentssaal verlassen und durch getrennte Türen für Ja oder Nein wieder betreten.
3. Beim Hammelsprung müssen alle Parlamentarier das Plenum verlassen und durch eine Ja–, Nein– beziehungsweise Enthaltungstür wieder hereinkommen.
4. Die Opposition im Bundestag setzte zunächst eine Hammelsprung– Abstimmung durch, um die Anwesenheit von Familienministerin Ursula von der Leyen (CDU) zu erzwingen.
5. Berlin (dpa) – Wegen unklarer Mehrheitsverhältnisse bei der Abstimmung über eine von der Union beantragte Wahlrechtsänderung muss im Bundestag ein so genannter Hammelsprung die Abstimmung klären.